Professional translation solutions for the scientific field
The Science industry is a very complete and particular field, which is subject to regulations and scientific language use, which makes it even more complex. With our team of translators, we are experts in translating scientific materials, so we are familiar with the peculiarities, the complexity and the utmost need for accuracy. During the course of the project, we have an understanding of scientific language and processes, as well as the context in which the translation will be used. Our translation agency will help you to be a leader in your market, as we remove all barriers so that you can speak clearly to your target audience.
Steps for the translation of scientific documents
Analysis
Analysis of the scientific text for translation, considering the target audience.
Terminology
Analysis and collection of terminology related to the texts of the scientific area.
Translation
Translation according to the client's instructions and information gathered.
Proofreading
A second translator makes a full proofreading of the translation of the scientific document.
Quality control
Formatting correction, final reading, and strict quality control process.
What is Scientific
Translation?
The different fields of science, also commonly known as sciences, scientific fields or scientific subjects, are generally divided into three main groups: Formal sciences: the investigation of formal systems, such as the ones under the branches of logic and mathematics, which use a priori, as opposed to empirical methodology. SPS Translations has specialised translators for the translation of all branches of sciences, in order to provide you with an accurate and quality translation of scientific documents.
Certified Scientific Translation
If you need to use your documents for official purposes, just ask us for a certified translation, and you will provide a certified translation of your scientific documents.
Specialist Science Translators
Our scientific translators are trained linguists who specialise in fields such as medicine, biology or chemistry, among others. They are professional linguists who have developed a high degree of linguistic knowledge in the field of science, which they apply to the translation of texts in their area of specialisation. All our translators have advanced degrees in science, medicine or engineering, and have professional experience of working in their fields of specialisation, not just translation experience. Certified scientific translation requires the work of professional translators specialised in linguistics, as well as an advanced quality control system and support team. Contact us for information on our translation services of scientific documents.
Urgent Translations
Professional Translators
Wordwide Services
We have the best specialist translators for your projects!
